Legekontoret holder stengt 3.-5. september på grunn av kurs.
For kontakt med legevakt, ring 116117 eller ring 113 for øyeblikkelig hjelp.
Husk å fornye resepter før dette. Åpent som vanlig fra mandag 8. september.
The doctor's office is closed September 3-5 due to courses.
For urgent care, call 116117 or 113 for emergency.
Remember to renew your prescriptions before this if you need to. Open as usual from Monday 8 September.